Chapter01 重逢（3）
两个人快步走到会议室门口，门虚掩着，女秘书轻轻叩门两下，进去通报一声，请筱安进去后就退了出去。
刚才的会议肯定用了投影仪，大屏幕挂着，窗帘没拉开，日光灯也没开，屋里黑乎乎的就剩一道从投影仪里照出来的蓝光。
筱安一开始有点不适应屋里的光线，隐约可以看见会议桌对面坐着一个人。
筱安想要不要她殷勤点，先去开个灯。
这时女秘书敲门溜进来，万分抱歉，“对不起，我忘了开灯！”
日光灯的开关发出一声脆响。
会议室瞬间亮起来。
副总也已经发出邀请，“您请坐。”
筱安脸上早就挂好了职业微笑，优雅地坐了下来。
这是一个普通的周四，她今天早上还想，一会儿下了飞机一定要吃饱饱的，睡一觉，再看看电影电视剧，再去追追连载的小说。
这次意外的安排，意外的工作邀约，让她坐在了这里，坐在他的对面。
她不知道自己这个时候是什么表情，只记得彼此都好久没有说话。
头顶的日光灯照着这一方空间，兰书常说他们公司该翻新了，灯管都快罢工了，她说的灯管应该就包括她头顶的这一个吧，由于工作时间过长，正在不耐地发出吱吱声响，电流不稳似的闪了几下，最后亮了几分，安静地照亮了对面的人。
副总温和地望着她，提醒道：“我们先说一下明天的发言稿，平时我的确没有准备过，不过今天我还是草拟了一份，明天发言的主题就在这里，全程英文发言，也很可能会脱稿，你做好准备，如果还有术语不知道的，可以随时问我。”他把稿子轻轻从桌上推过来。
筱安双手接过稿子，入眼的是他相比于过去更为遒劲有力的字迹。今天之前，她都一度怀疑过自己，恐怕连他的字迹都要辨认不出来了，显然她的大脑某部分识别力依旧敏感超强。
筱安做了翻译之后，最大的收获就是临场应急反应。无论发言人说了多少废话，无论现场变得多么混乱，她都要竖起耳朵来，听清楚发言人的发言，然后通过自己的声音，平静自信地用另一种语言传达出去。
正是长久以来积累的职业素养条件反射地跳了出来，筱安谦恭有礼地说：“谢谢您的配合，多数外行人都觉得没必要提供自己的发言稿给一个小翻译，碰上您这样懂行的领导，我很荣幸，希望您明白，我们提出的所有要求都是为了给您提供最佳服务，另外，我还有一个小小的要求，贵公司要求交替传译，我之前了解到明天的会议内容多为专业术语以及数字，并且您站着发言，也就是说，我跟您一起站着，这样不便记录，为了确保翻译内容的准确通畅，请您尽量说三五句停顿一下给我翻译。”
“没问题，还有什么要求？”
“没有其他要求了，明天我会提前一个小时到场，如果需要我再提前，您可以事先通知我，我一定配合，感谢您抽时间和我见面，那我就不耽误您的时间了，我先出去了……乔总。”
筱安手里捏着稿子，起身告辞。
去扭门把手的时候，她发现自己手心全都是汗。（未完待续）
请收藏本站：https://www.bqgdo.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgdo.cc
刚才的会议肯定用了投影仪，大屏幕挂着，窗帘没拉开，日光灯也没开，屋里黑乎乎的就剩一道从投影仪里照出来的蓝光。
筱安一开始有点不适应屋里的光线，隐约可以看见会议桌对面坐着一个人。
筱安想要不要她殷勤点，先去开个灯。
这时女秘书敲门溜进来，万分抱歉，“对不起，我忘了开灯！”
日光灯的开关发出一声脆响。
会议室瞬间亮起来。
副总也已经发出邀请，“您请坐。”
筱安脸上早就挂好了职业微笑，优雅地坐了下来。
这是一个普通的周四，她今天早上还想，一会儿下了飞机一定要吃饱饱的，睡一觉，再看看电影电视剧，再去追追连载的小说。
这次意外的安排，意外的工作邀约，让她坐在了这里，坐在他的对面。
她不知道自己这个时候是什么表情，只记得彼此都好久没有说话。
头顶的日光灯照着这一方空间，兰书常说他们公司该翻新了，灯管都快罢工了，她说的灯管应该就包括她头顶的这一个吧，由于工作时间过长，正在不耐地发出吱吱声响，电流不稳似的闪了几下，最后亮了几分，安静地照亮了对面的人。
副总温和地望着她，提醒道：“我们先说一下明天的发言稿，平时我的确没有准备过，不过今天我还是草拟了一份，明天发言的主题就在这里，全程英文发言，也很可能会脱稿，你做好准备，如果还有术语不知道的，可以随时问我。”他把稿子轻轻从桌上推过来。
筱安双手接过稿子，入眼的是他相比于过去更为遒劲有力的字迹。今天之前，她都一度怀疑过自己，恐怕连他的字迹都要辨认不出来了，显然她的大脑某部分识别力依旧敏感超强。
筱安做了翻译之后，最大的收获就是临场应急反应。无论发言人说了多少废话，无论现场变得多么混乱，她都要竖起耳朵来，听清楚发言人的发言，然后通过自己的声音，平静自信地用另一种语言传达出去。
正是长久以来积累的职业素养条件反射地跳了出来，筱安谦恭有礼地说：“谢谢您的配合，多数外行人都觉得没必要提供自己的发言稿给一个小翻译，碰上您这样懂行的领导，我很荣幸，希望您明白，我们提出的所有要求都是为了给您提供最佳服务，另外，我还有一个小小的要求，贵公司要求交替传译，我之前了解到明天的会议内容多为专业术语以及数字，并且您站着发言，也就是说，我跟您一起站着，这样不便记录，为了确保翻译内容的准确通畅，请您尽量说三五句停顿一下给我翻译。”
“没问题，还有什么要求？”
“没有其他要求了，明天我会提前一个小时到场，如果需要我再提前，您可以事先通知我，我一定配合，感谢您抽时间和我见面，那我就不耽误您的时间了，我先出去了……乔总。”
筱安手里捏着稿子，起身告辞。
去扭门把手的时候，她发现自己手心全都是汗。（未完待续）
请收藏本站：https://www.bqgdo.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgdo.cc